Actually means in fact or really.
My dad looks a little mean, but actually he’s very kind.
Example picture