To simulate something means to copy its actions or characteristics.
The French language teacher could simulate the accent of a French citizen.
Example picture
