To weave means to make cloth using horizontal and vertical threads.
We saw a woman weave a blanket on our vacation to South America.
Example picture