A version is an account of something that differs slightly from the original.
She read the students British version of the Chinese fairy tale.