To mimic something means to copy the way it sounds, moves, looks, etc.
The hunter mimicked a duck’s call and shot the two ducks that called back.
Example picture