If something is psychiatric, then it is related to mental illness or its treatment.
The doctor said the patient might have a psychiatric problem.