To equate one thing with another is to compare them and consider them very similar.
She equated the man’s messy appearance with a lack of responsibility.
Example picture
