To adhere means to act in the way that a rule or agreement says is right.
If the new employees wish to succeed, they must adhere to the boss’s rules.