To marshal a group means to assemble them in order.
The students were marshaled outside and put into groups.
Example picture
