If two things are inseparable, they can’t be separated.
Denise and Diana have been inseparable since they first met.
Example picture