When you inhibit something, you stop it from developing.
Poor reading skills will inhibit learning in a wide range of subject areas.