To trace something means to follow over it with the eyes or a finger.
He traced over the graph with his finger.