To circulate is to spread something around, especially in a circular way.
The fan helped to circulate cool air through the room.
Example picture