To bond with someone is to become friends with that person.
The women bonded after several hours of conversation.