To rub something is to push on it and move your hand back and forth.
Mom’s feet were sore, so she rubbed them.