A mutual thing is felt in the same way by two or more people.
Robert likes Sarah, and she likes him. The feeling is mutual.